切换到宽版
  • 209阅读
  • 0回复

[教育杂谈]“一日三秋”的“秋”并不是指一年,“执子之手”是指战士,这些知识你都理解错了! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线东升
 

《诗经· 邶风·击鼓》
(先秦)佚名
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
原本是战士之间的约定,说要一起死。后面的两句是说,现在和我约定的人都走了,我怎么活啊?随着时间的转移,现在这句话已经是形容爱人之间的生死约定了。


《诗经·王风·采葛》
【先秦】佚名
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
貌似现在大多数都认为是“三秋”就是三年吧。其实“三秋”是指三个季度,正好与前后成排比,层层递进。古人也有对此的注解,见《孔颖达疏》:“年有四时,时皆三月,三秋谓九月也。”所以呢,这首诗的意思是:一日不见,如隔三月! 一日不见,如隔三季! 一日不见,如隔三年!


《相思》
【唐代】王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
这不是写爱情的,是写给李龟年的怀友诗。但因为古今词义的变化,现在就是指男女相思之情了。


《无题·相见时难别亦难》
【唐代】李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
这才是写爱情的。不过到现在,我们都知道,这是歌颂我们敬爱的老师的。


— 本文由东升在2018-05-11 11:45选送到隆安教育信息网。 —
我们一直在努力建设理想的精神家园!自由不是想干什么就干什么,而是想不干什么就能不干什么。
人生最大的成功是差一点失败,最大的失败是差一点成功。真正的悲哀不是失败,而是差一点成功。