|
|
F
failback (v., fail back) / 故障回复
在服务器群集中，将一个发生故障的组移动到该组“首选所有者”列表的下一节点。另请参见“故障转移”、“节点”、“资源”。
failover (v., fail over) / 故障转移
在服务器群集中，一种提高可用性的方法。一旦组的资源或者组联机的节点发生故障时，群集会让该节点上的组脱机，然后把该组联机到其它节点。请参见“节点”、“资源”。
FAT32
这是一个文件分配表文件系统的派生系统。FAT32 与 FAT 相比支持更小的簇，因此，在 FAT32 驱动器上的空间分配效率更高。另请参见“文件分配表 (FAT)”、“ NTFS 文件系统”。
fault tolerance / 容错
硬件发生故障时保证数据完整性的一种功能。在 Windows NT 和 Windows 2000 操作平台上，容错功能是由 Ftdisk.sys 驱动程序提供的。
FDDI
请参见“光纤分布式数据接口”。
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) / 光纤分布式数据接口 (FDDI)
一种设计用于光纤电缆布线的网络媒体。另请参见“LocalTalk”、“令牌环”。
file allocation table (FAT) / 文件分配表 (FAT)
一个基于文件分配表 (FAT) 的文件系统。一些操作系统包括 Windows NT 和 Windows 2000 仍保留它，用来跟踪文件存储磁盘空间各区段的状态。
File Replication service / 文件复制服务
分布式文件系统 (Dfs) 用来同步指定复制内容的一种服务，同时 Active Directory 站点和服务用它在域控制器间复制拓扑和全局编录信息。
file server / 文件服务器
在一个组织范围内提供文件、程序和应用程序访问的服务器。
file system / 文件系统
操作系统中文件命名、存储和组织的总体结构。NTFS、FAT 和 FAT32 是不同类型的文件系统。
File Transfer Protocol (FTP) / 文件传送协议 (FTP)
一项定义如何在 Internet 上和客户/服务器应用程序（这些应用程序使用该协议传送文件）中将文件从一台计算机传送到其它计算机的协议。
filter / 筛选器
IPSec 中，为基于源、目标和 IP 通信类型的通讯提供触发安全协商功能的规则。
filtering mode / 筛选模式
对于网络负载平衡，是指群集内主机处理流入该群集的网络通信的方法。通信可以由单一服务器处理，也可以在群集内的主机间平衡负载，或者完全禁用。另请参见“服务器”。
FilterKeys / 筛选键
Windows 2000 的一个辅助功能，它允许身体残疾者调整键盘的响应时间。另请参见“回弹键”、“重复键”、“慢键”。
filters / 筛选器
IP 和 IPX 数据包筛选中，一系列向路由器说明每个接口所允许和禁止的通信类型的定义。
firewall / 防火墙
一个提供安全系统的硬件和软件组合，一般是为了防止外部对内部网或 Intranet 的未经授权的访问。防火墙可以路由通过网络外部代理服务器的通讯，从而阻止网络和外部计算机间的直接通讯。代理服务器确定让文件传到网络上是否安全。防火墙又被称为“具有安全利刃的网关”。
folder redirection / 文件夹重定向
一个允许您将指定文件夹重定向到网络的组策略选项。
forest / 目录林
一个或多个 Windows 2000 Active Directory 目录树的集合，这些目录树被对等地组织起来，并通过每个目录树的根域间的双向可传递信任关系连接起来。一个目录林中的所有目录树共享一个公用的构架、配置和全局编录。当一个目录林包含多个目录树时，这些目录树不会形成毗邻的名称空间。
form / 格式
用来指定分配给打印机送纸器的纸张大小（比如 letter 或 legal）。格式定义了诸如纸张大小以及纸张或其它打印媒体的打印机区域边距等物理参数。
FORTEZZA
一系列安全产品，包括 PCMCIA 卡、兼容串行端口设备、组合卡（比如 FORTEZZA/Modem 和 FORTEZZA/Ethernet）、服务器板等等。FORTEZZA 是 National Security Agency 的注册商标。
fractional T1 / 部分 T1 连接
由 23 个 B 信道和一个 D 信道组成的 T1 线路。这个单一的 D 信道用于计时。
fragmentation / 碎片
同一个磁盘文件被分散到磁盘不同区域的各个部分。在磁盘上删除文件或添加新文件时，都会产生碎片。碎片会降低磁盘的访问速度，降低磁盘操作的整体性能，尽管一般来说并不严重。另请参见“碎片整理”。
frame / 帧
在异步通讯中，从一个设备传送到其他设备的信息包，是信息传送的单位。帧这个术语最常用于以太网中。帧类似于其它网络中用到的数据包。另请参见“数据包”。
free space / 可用空间
扩展分区中可用于创建逻辑驱动器的空间。另请参见“扩展分区”、“逻辑驱动器”、“未分配空间”。
FTP
请参见“文件传送协议”。
full replica / 完全复制
一种目录分区的读/写复制，它包含了这个分区中所有对象的所有属性。完全复制又称为主复制。另请参见“部分复制”。
full zone transfer (AXFR) / 完全区域复制 (AXFR)
所有 DNS 服务器都支持的标准查询类型，用来在区域更改时更新和同步区域数据。当使用 AXFR 作为指定查询类型进行 DNS 查询时，作为响应，整个区域都被复制。另请参见“增量区域复制 (IXFR)”、“区域”、“区域复制”。
fully qualified domain name (FQDN) / 完全合格的域名称 (FQDN)
一个规定的 DNS 域名，用以说明它在域名空间目录树中的准确位置。例如 client1.reskit.com。FQDN 又称为“完整的计算机名称”。
G
gateway / 网关
一种连接到多个物理 TCP/IP 网络的设备，能够在网络间路由或发送 IP 数据包。网关能够完成不同传输协议和数据格式（例如 IPX 和 IP ）间的转换，通常把网关加到网络中正是由于它具有这种转换功能。另请参见“ IP 地址”、“Internet 协议路由器”。
Gateway Service for NetWare / NetWare 网关服务
一项创建一个网关让 Microsoft 客户能够通过 Windows 2000 服务器访问 NetWare 核心协议网络的服务，如 NetWare 文件和打印服务。
generic Quality of Service / 一般服务质量
TCP/IP 网络为多媒体应用程序提供的一种服务质量保证方法。“一般服务质量”为每个连接按需分配不同的带宽。
Gigabit Ethernet / 千兆位以太网
以每秒 10 亿位或更高速率传输数据的以太网标准。
Global Catalog / 全局编录
一种将来自所有源域的目录信息存储到安装目录树下单一位置的 Active Directory 服务。用户可以向全局编录提交有关对象的查询，
而无须考虑该对象的逻辑和物理位置。全局编录为解决查询作了性能优化。
global group / 全局组
对 Windows 2000 Server 来说，是指可以用在自身的域中、域的成员服务器和工作站中，以及信任域中的组。在所有位置，全局组都可以被赋予权利和权限，成为本地组的成员。但全局组只能包含自身域中的用户帐户。另请参见“组”、“本地组”。
globally unique identifier (GUID) / 全局唯一标识符 (GUID)
一个由设备唯一标识符、当前日期和时间、以及一个顺序号生成的 16 字节值。GUID 用来标识一个特定的设备或组件。
graphical user interface (GUI) / 图形用户界面 (GUI)
象 Windows 那样，使用图形映像（如按钮和图标）来表示程序功能的一种显示格式。GUI 允许用户通过指向并单击鼠标就能执行操作和做出选择。
group / 组
组是用户、计算机、联系人和其它组的集合。组可以用作安全措施，或者作为 e-mail 分布集合。分布组只用于 e-mail。安全组可用于授权对资源的访问，也可以用于 e-mail 分布列表。在服务器群集中，组是资源的集合，是故障转移的基本单位。另请参见“本地域组”、“全局组”、“本机模式”、“通用组”。
group memberships / 组成员身份
用户帐户所属的那些组。赋予组的权限和权利，也同时赋予组的成员。在大多情况下，用户在 Windows 2000 中可以执行的操作取决于用户登录的用户帐户的组成员身份。另请参见“组”。
Group Policy / 组策略
一个管理员工具，用于定义和控制程序、网络资源和操作系统为一个单位中的用户和计算机执行操作的方式。在 Active Directory 环境中，“组策略”根据用户和计算机在站点、域或部门中的成员身份，应用到他们身上。
Group Policy object / 组策略对象
一个组策略设置的集合。组策略对象是由组策略管理单元创建的文档。组策略对象在域层次上存储，并影响站点、域和部门中的用户和计算机。每个基于 Windows 2000 的计算机都在本地存储了一组设置，称为“本地组策略对象”。
guest / 来宾
为没有用户帐户或没有密码的 Macintosh 用户提供的一项服务。如果 Macintosh 用户将权限分配给每个人，这些权限也会给予来宾和这个组的用户。
guest account / 来宾帐户
用户没有该计算机、该域或者任何该计算机域信任的域的帐户时，用来登录到 Windows 2000 计算机的一个内建帐户。
GUI mode / GUI 模式
安装程序中使用图形用户界面 (GUI) 的部分。
H
handle / 句柄
用户界面中，是指添加到对象上的接口，以方便移动对象、改变对象大小、调整对象形状及其它与对象相关的操作。在编程时是指指向指针的指针 -- 也就是能让程序访问指定资源的一个标记。
hardware abstraction layer (HAL) / 硬件抽象层 (HAL)
硬件制造商提供的一薄层软件，它将硬件的差异从操作系统的更高层中隐藏或抽象出来。通过 HAL 提供的筛选器，不同类型的硬件在操作系统的其余部分看来都是相同的。这允许 Windows NT 和 Windows 2000 从一种硬件平台移植到其它硬件平台。HAL 还提供了一些例程，允许单个设备驱动程序支持同一设备在所有平台上正常工作。HAL 和内核一起紧密运行。
hardware compatibility list (HCL) / 硬件兼容列表 (HCL)
Windows 2000 所支持的设备列表。
hardware failure / 硬件故障
一个物理组件的故障，比如磁盘头故障或内存错误。
hardware inventory / 硬件清单
Systems Management Server 用来收集 Systems Management Server 站点内客户计算机所用硬件详细信息的自动程序。
hardware router / 硬件路由器
专门执行路由的路由器，其硬件经特殊设计并为路由作了优化。
hardware type / 硬件类型
相似设备的一个分类。例如，图像处理设备是数字照相机和扫描仪的硬件类型。
heartbeat / 心跳
在服务器群集或网络负载平衡群集中，在节点间发送的周期性消息，以检测节点的系统故障。
hexadecimal / 十六进制
基于 16 进制的系统，其数值用从 0 到 9 的数字以及从 A （等于十进制的 10）到 F （等于十进制的 15 ）的字母来表示。
hierarchical storage management (HSM) / 分级存储管理 (HSM)
一种通过自动将不常访问的文件从本地存储迁移到远程存储，并根据用户要求撤回文件，而使存储管理自动化并降低存储成本的技术。
high availability / 高可用性
保证应用程序或服务在大多数时间运行并可供客户使用的能力。
hop count / 跃点计数
表示处理 IPX 数据包的 IPX 路由器数量的传输控制域。
host / 主机
运行服务器程序，或者网络或远程客户使用的服务的 Windows 2000 计算机。为了网络负载平衡，一个群集包含多个连接在局域网上的主机。
host ID / 主机 ID
用来标识由路由器界定的物理网络接口的数字。主机 ID 在网络中应该是唯一的。
host name / 主机名
网络上计算机的名称。在 Windows 2000 Server Resource Kit 中，主机名用来指完全合格域名的第一个标签。另请参见“主机文件”。
host priority / 主机优先级
对“网络负载平衡”，是指主机处理 TCP 和 UDP 端口默认网络通信的优先权。它在群集中的主机脱机时用到，用来确定群集中的哪一台主机负责处理以前由脱机的主机处理的通信。另请参见“用户数据报协议 (UDP)”。
Hosts
一个包含已知 IP 地址列表的文件，TCP/IP 用它来定位网络或 Internet 上的计算机。
hosts file / 主机文件
一个与 4.3 Berkeley Software Distribution (BSD) UNIX/etc/hosts file 格式相同的本地文本文件。
这个文件将主机名映射成 IP 地址。Windows 2000 中，该文件存放在 \%Systemroot%\System32\Drivers\Etc 文件夹。另请参见 systemroot。
hot keys / 热键
Windows 2000 的一个功能，它允许同时按下组合键将指定的辅助功能迅速激活。
hub / 网络集线器
将通讯线路连接到一个中心位置的网络设备，它向网络上的所有设备提供公用的连接。
Hub-and-Spoke / 网络集线器与辐条
一个 WINS 服务器配置，用一个中心“网络集线器”作为联系很多无关 WINS 服务器“辐条”的点，以改善集中时间。
Hypertext Markup Language (HTML) / 超文本标记语言 (HTML)
一种简单的标记语言，用来创建可在平台间移动的超文本文档。HTML 文件是一些简单的 ASCII 文本文件，包含了内嵌编码（用一些标记表示）来表示格式编排和超文本链接信息。HTML 用于万维网上的文档格式编排。
Hypertext Transfer Protocol (HTTP) / 超文本传输协议 (HTTP)
用来在万维网上传输信息的协议。HTTP 地址（一种 URL 或“统一资源地址”）采用如下格式： http://www.microsoft.com
I
IKE
请参见“ Internet 密钥交换”。
impersonation / 模拟
Windows 2000 Server 允许一个进程采用另一个进程的安全属性时发生的情形。
Impersonation token / 模拟令牌
一个为了捕获客户进程的安全信息而创建的访问令牌，它允许服务“模拟”安全操作中的客户进程。另请参见“访问令牌”、“主令牌”。
incremental zone transfer (IXFR) / 增量区域复制 (IXFR)
一种备用查询类型，在一个区域更改时，一些 DNS 服务器可以用它来更新和同步区域数据。如果 DNS 服务器间支持增量区域复制，服务器可以只跟踪和传输在区域的各版本间增加的资源记录更改。另请参见“完全区域复制 (AXFR)”、“区域”、“区域复制”。
infrared (IR) / 红外线 (IR)
色谱中红光之外的光。这种光在人眼可视范围之外，而红外发送和接收设备能发送和接收红外信号。另请参见“红外数据协会”、“红外设备”、“红外端口”。
Infrared Data Association (IrDA) / 红外数据协会 (IrDA)
一项用来传输红外设备产生的数据的网络协议。红外数据协会同时也是建立计算机和外围设备如打印机间红外通讯标准的，计算机、组件和电讯供应商的行业组织名称。另请参见“红外”、“红外设备”、“红外端口”。
infrared device / 红外设备
能够用红外线通讯的计算机，或者是计算机的外围设备，比如打印机。另请参见“红外线”。
infrared port / 红外端口
在计算机上使用红外线（不需要电缆）与其它计算机或设备进行通讯的光学端口。红外端口可以在一些便携式计算机、打印机和照相机上看到。红外端口也可以通过将一 IR 硬件锁（即
硬件密钥安全设备）连接到 PCI 卡、串行端口、并口（用于打印机）或者直接连接到主板的方式添加到计算机上。另请参见“红外设备”、“红外端口”。
inheritance / 继承
从已有的对象类别创建新的对象类别的功能。新对象定义为原对象的一个子类别。而原对象成为新对象的超类别。子类别继承了超类别的属性，包括结构规则和内容规则。
insertion point / 插入点
打字时文字将被插入的位置。插入点在应用程序窗口或对话框中通常以闪烁的垂直条的形式出现。
install / 安装
当指软件时，是指将程序文件和文件夹添加到硬盘，并把相关数据添加到注册表，以使软件能正常运行。“安装”和“升级”不同，升级是指现存的程序文件、文件夹和注册表项目更新为更新的版本。当指硬件时，是将设备连接到计算机，加载设备驱动程序，并配置设备属性和设置。另请参见“设备驱动程序”、“注册表”。
integrity / 完整性
一种 Internet 协议安全属性，用来保护数据、避免在传送过程中发生未经授权的更改，保证接收到的数据和发送的数据完全相同的。哈希功能使用加密校验和在每个数据包上签名，接收的计算机会在打开数据包之前检查这个校验和。如果这个数据包 -- 也包括签名 -- 更改过，数据包会被放弃。
IntelliMirror
一组用于更改桌面和配置管理的 Windows 2000 功能。当在服务器和客户两端都使用 IntelliMirror 时，用户的数据、应用程序以及设置都会在他们移到另一台计算机时带过去。管理员可以用 IntelliMirror 完成 Windows 2000 的远程安装。
interface / 接口
在网络中，是指发送和接收数据包的逻辑设备。在路由和远程访问管理工具中，是指可以通过 LAN 或 WAN 适配器接通的网段的可视描述。每个接口都有一个唯一名称。另请参见“局域网 (LAN)”、“网络适配器”、“路由”、“广域网 (WAN)”。
internal namespace / 内部名称空间
一个只有单位内部的用户才能使用的专用名称空间。
internal network number / 内部网络号
一个用于寻址和路由的 4 字节十六进制号码。内部网络号标识了计算机内部的虚拟网络。内部网络号对 IPX 互连网络而言必须是唯一的。内部网络号也称为“虚拟网络号”。另请参见“外部网络号”、“网际数据包交换 (IPX)”。
internet / 互连网
通过路由器连接的两个或更多网段。它是“互连网络”的另一个术语。使用 Macintosh 服务，可以将两个或更多 AppleTalk 网络连接到 Windows 2000 Server 的计算机上，以创建互连网。使用 TCP/IP，可以将两个或更多 IP 网络连接到一个运行 Windows 2000 Server 或 Windows 2000 Professional 的多宿主计算机上，创建互连网。为了在相连的 IP 网段间实现路由，必须启用 IP 转发。
Internet
由很多网络组成的全球公用 TCP/IP 互连网络，连接了研究机构、大学、图书馆以及私人公司。
Internet Assigned Numbers Authority (IANA) / Internet 授权号码委员会 (IANA)
委派 IP 地址并把地址分配给各个单位的机构，比如 InterNIC。
Internet Control Message Protocol (ICMP) / 网际消息控制协议 (ICMP)
TCP/IP 套件中必需的一项维护协议，能够报告错误，允许方便的连接。ping 工具使用 ICMP 来执行 TCP/IP 故障排除。
Internet Engineering Task Force (IETF) / Internet 工程任务组 (IETF)
由关心 Internet 体系结构发展和 Internet 正常运转的网络设计师、运营商、供应商和研究人员组成的一个开放团体。在这里，按照主题领域（比如路由、传输和安全）并通过邮件列表组织的工作组，来执行技术任务。Internet 标准是在 IETF Requests for Comments （注释请求，RFC ）中开发出来的，RFC 是一系列讨论计算和计算机通讯各个方面问题的注意事项，集中于网络协议、程序和概念。
Internet Group Management Protocol (IGMP) / Internet 组管理协议 (IGMP)
TCP/IP 协议组中的一项协议，负责 IP 多播组员身份的管理。
Internet Information Services (IIS) / Internet 信息服务 (IIS)
支持 Web 站点创建、配置和管理的软件服务，和其它 Internet 功能一起提供。Internet 信息服务包括网络新闻传送协议 (NNTP)、文件传送协议 (FTP)、以及简单邮件传送协议 (SMTP)。另请参见“文件传送协议 (FTP)”、“网络新闻传送协议 (NNTP)”、“简单邮件传送协议 (SMTP)”。
Internet Key Exchange (IKE) / Internet 密钥交换 (IKE)
一项建立安全关联和共享密钥的协议，双方使用 Internet 协议安全进行通讯时必须使用共享密钥。
Internet Protocol (IP) / Internet 协议 (IP)
TCP/IP 协议组中的一项可路由协议，负责 IP 寻址、路由、以及碎片整理和 IP 数据包的重新组装。
Internet Protocol router / Internet 协议路由器
一个连接到多个物理 TCP/IP 网络的系统，能够在网络间路由或传递 IP 数据包。另请参见“数据包”、“路由器”、“路由”、 “TCP/IP”。
Internet Protocol security (IPSec) / Internet 协议安全 (IPSec)
一组工业标准、基于加密的保护服务和协议。使用 L2TP，IPSec 保护 TCP/IP 协议组和 Internet 通讯中的所有协议。另请参见“第二层隧道协议 (L2TP)”。
Internet service provider (ISP) / Internet 服务提供商 (ISP)
为个人和公司提供 Internet 和万维网接入服务的公司。ISP 会提供一个电话号码、用户名和密码以及其它连接信息，让用户可以将计算机连到 ISP 的计算机上。一般 ISP 按每月和/或每小时的连接费用进行收费。
internetwork / 互连网络
使用路由器连接起来的至少两个网段。
Internetwork packet exchange (IPX) / 网际数据包交换 (IPX)
NetWare 开发的网络协议，负责控制数据包在 LAN 内或 LAN 间的寻址和路由。IPX 并不保证消息的完整性（没有丢失的数据包）。另请参见“网际数据包交换/顺序数据包交换 (IPX/SPX)”。
intranet
一个组织内部的网络，它使用 Internet 技术和协议，但只对特定的人才可用，比如公司的员工。Intranet 也称为“专用网络”。
inventory / 清单
Systems Management Server 清单客户代理为站点内的每个客户收集的信息。
清单可以包括硬件和软件信息以及收集的文件，这取决于管理员定义的配置。
IP address / IP 地址
一个 32 位地址，用于标识 IP 网络上的节点。必须为 IP 网络上的每个节点都分配一个唯一 IP 地址，由网络 ID 加上唯一主机 ID 构成。这个地址一般用以圆点隔开的八进制数的十进制值来表示（例如，192.168.7.27 ）。在 Windows 2000 中，IP 地址可以通过 DHCP 手动或动态配置。另请参见“动态主机配置协议 (DHCP)”、“节点”。
IPSec
请参见“Internet 协议安全”。
IPSec driver / IPSec 驱动程序
一种 Internet 协议安全机制，在计算机配置了 Internet 协议安全时被激活，负责监视数据包，看它们与计算机中当前 Internet 协议安全策略的 IP 筛选器是否匹配。IPSec 驱动程序同时会执行实际的数据加密和解密。另请参见“Internet 协议安全”。
IPSec driver / IPSec 驱动程序
使用当前 IPSec 策略的 IP 筛选器列表的驱动程序，负责监视出站 IP 数据包的安全性以及进站信息包的验证和解密。
K
Kerberos authentication protocol / Kerberos 身份验证协议
用于验证用户或主机标识的身份验证机制。Kerberos v5 协议是 Windows 2000 默认的身份验证服务。Internet 协议安全和 QoS 许可控制服务使用 Kerberos 协议进行身份验证。另请参见“ QoS 许可控制服务”、“Internet 协议安全 (IPSec)”。
key / 密钥，键
读取、修改和验证被保护数据时所需的一个机密代码或数字。密钥与算法一起使用来保护数据。Windows 2000 会自动处理密钥的生成。对于注册表，key （键）是指一条注册表项目，可以同时包含子键和项目。在注册表结构中，键类似于文件夹，项目类似于文件。在注册表编辑器（Registry Editor）窗口中，键以文件夹形式出现在左窗格。在应答文件里，key （键）是一些字符串，指定了一些参数，在操作系统无人值守安装时安装程序从这些参数获取所需数据。
key distribution center (KDC) / 密钥分发中心 (KDC)
提供 Kerberos 身份验证协议用到的会话票据和临时会话密钥的一项网络服务。在 Windows 2000 中，KDC 作为一个优先进程在所有的域控制器上运行。KDC 使用 Active Directory 管理敏感的帐户信息，比如用户帐户的密码。另请参见“ Kerberos 身份验证协议”、“会话票据”。
key exchange / 密钥交换
联机密钥的保密交换，通常由公钥密码系统完成。另请参见“公钥密码系统”。
key management / 密钥管理
公钥密码系统私钥的安全管理。Windows 2000 使用 CryptoAPI 和 CSP 进行私钥的管理并为它们保密。
另请参见“私钥”、 “CryptoAPI”、“加密服务提供商”。
key pair / 密钥对
一个私钥和相应的公钥。另请参见“公钥/私钥对”。
keyboard filters / 键盘筛选器
特殊的正时设备及其它设备，负责补偿异常的震动、响应时间慢及其它行动障碍。
L
L2TP
请参见“第二层隧道协议”。
label / 标签
请参见“域名标签”。
LAN
请参见“局域网络”。
LAN emulation (LANE) / LAN 仿真 (LANE)
一组允许现有的以太网和令牌环 LAN 服务覆盖 ATM 网络的协议。LANE 允许与 LAN 及 ATM 相连的机器相互连接。另请参见“异步传输模式 (ATM)”。
LAN emulation client (LEC) / LAN 仿真客户 (LEC)
仿真局域网络 (ELAN) 上执行数据转发、地址解析和其它控制功能的客户。LEC 位于仿真局域网络 (ELAN) 的终端机器上。另请参见“异步传送模式”、“仿真局域网络 (ELAN)”、“ LAN 仿真”。
LAN emulation server (LES) / LAN 仿真服务器 (LES)
仿真局域网络 (ELAN) 的中心控制点。它让 LANE 客户能够加入到仿真局域网络 (ELAN)，并将 LAN 地址解解析到 ATM 地址。另请参见 “仿真局域网络 (ELAN)”、“ LAN 仿真 (LANE)”。
LAN manager replication / LAN 管理器复制
Windows NT 下用到的文件复制服务。请参见“文件复制服务”。
large window support / 大窗口支持
TCP 通讯中，不需要确认就能传送的最大数据量。这个窗口有固定的大小。大窗口支持动态地重算窗口的尺寸，允许同一时间更大数量的数据传送，因此形成更大的吞吐量。
latency / 潜伏期
请参见“复制潜伏期”。
layer 2 tunneling protocol (L2TP) / 第二层隧道协议 (L2TP)
一项封装 PPP 帧，并通过 IP、X.25、帧中继、或 ATM 网络将其发送的隧道协议。L2TP 是点对点隧道协议 (PPTP) 和第二层转发 (L2F) 的组合，是由 Cisco Systems, Inc. 开发的一项技术。
LDAP API
请参见“轻型目录访问协议访问编程接口”。
license service / 许可证服务
终端服务里的一台服务器存储了为终端服务下载的所有客户许可证，并跟踪已颁发给客户计算机或终端的许可证。
Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) / 轻型目录访问协议 (LDAP)
一项直接在 TCP/IP 上运行的目录服务协议，是 Active Directory 的主要访问协议。LDAP version 3 是由 Internet 工程任务组 (IETF) RFC 2251 中一组“提议标准”文档定义的。另请参见“轻型目录访问协议访问编程接口 (LDAP API)”。
Lightweight Directory Access Protocol Access Programming Interface (LDAP API) / 轻型目录访问协议访问编程接口 (LDAP API)
符合 LDAP 协议的一组底层 C 语言 API。
Line Printer Daemon (LPD) / 行式打印机守护程序 (LPD)
打印服务器上的一项服务，负责从运行于客户系统上的远程行式打印机 (LPR) 工具接收文档（打印作业）。另请参见“远程行式打印机 (LPR)”。
Line Printer Remote (LPR) / 远程行式打印机 (LPR)
客户系统上运行的一个实用连接程序，用于将文件打印到运行 LPD 服务器程序的计算机。另请参见“行式打印机守护程序 (LPD)”。
link state database (LSDB) / 线路状态数据库 (LSDB)
由 OSPF 路由器维护的区域的映射。在网络拓扑更改后，它会被更新。线路状态数据库用于计算 IP 路由，在网络拓扑的每次更改之后 IP 路由都必须重新计算。另请参见“开放最短路径优先 （OSPF）”。
linked object / 链接对象
插入到文档，但仍存在于源文件中的对象。信息被链接时，如果源文档中的信息发生更改，则新文档会自动更新。另请参见“内嵌对象”。
load-balancing / 负载平衡
通过 Windows Clustering 将客户请求分配到群集中的多个服务器，调整基于服务器的程序（比如 Web server）的性能。各主机可以指定要处理的负载百分数，或者将负载平均分配给所有主机。如果一台主机发生故障，Windows Clustering 会动态地在剩余的主机间重新分配负载。另请参见“客户请求”、“群集”、“主机”、“可扩展性”、“服务器”。
local area network (LAN) / 局域网络 (LAN)
连接一组位于相对有限范围内（如一座建筑内）的计算机、打印机和其它设备的通讯网络。LAN 允许任一连接设备与网络上的其它设备进行交互。另请参见“广域网 (WAN)”。
local computer / 本机，本地计算机
用户当前登录到的计算机。更明确一些，本机是指可以直接访问，而不需用通讯线路或者通讯设备，比如网络适配器或调制解调器访问的计算机。类似地，运行本地程序是指在您的计算机上运行程序，这与从服务器上运行程序形成对照。
local group / 本地组
对于运行 Windows 2000 Professional 的计算机和成员服务器，是指那些被从组所在的计算机上赋予了只对自己的计算机资源有权限和权利的组。另请参见“全局组”。
local printer / 本地打印机
直接连接在您的计算机端口上的打印机。
local storage / 本地存储
对于 Windows 2000 Server 时，是指用作主要数据存储的 NTFS 磁盘卷。通过将不常用文件复制到远程或辅助存储，“远程存储”可以管理这些磁盘卷。另请参见“远程存储”。
LocalTalk
置于每台 Macintosh 计算机内的 Apple 网络硬件。LocalTalk 包括电缆和连接器盒，用来连接 AppleTalk 网络系统中的组件和网络设备。LocalTalk 以前称为 AppleTalk Personal Network （ AppleTalk 个人网络）。
lock / 锁定
使一个文件无法访问。当不只一个用户可以对文件操作时，这个文件在一个用户访问时被锁定，以避免多个用户同时修改它。
log file / 日志文件
一个存储应用程序、服务或操作系统产生的消息的文件。这些消息用来跟踪已执行的操作。例如，Web server 会维护日志文件，列出到该服务器的每条请求。
日志文件通常是一些 ASCII 文件，并以 .log 作为扩展名。 备份时，是指包含磁带创建日期的记录，以及成功备份和存储的文件和目录名称的文件。性能日志和警报服务也会创建日志文件。
log off / 注销
停止使用网络，注销会将用户名从当前使用中移走，直到用户重新登录。
log on / 登录
通过提供用户名和密码标识网络用户，以开始使用网络。
logical drive / 逻辑驱动器
在基本磁盘的扩展分区里创建的卷。用户可以格式化逻辑驱动器，为其指派驱动器号。只有基本磁盘才能包含逻辑驱动器。一个逻辑驱动器不能跨越多个磁盘。另请参见“基本磁盘”、“基本卷”、“扩展分区”。
logical IP subnet (LIS) / 逻辑 IP 子网 (LIS)
属于同一 IP 子网的一组 IP 主机/成员，其主机 ATMARP 服务器 ATM 地址也要相同。
logical printer / 逻辑打印机
Windows 2000 中操作系统和打印机间的软件界面。打印机是执行实际打印任务的设备，而逻辑打印机则是打印服务器上的软件界面。软件界面会确定如何处理打印作业，如何将其路由到目标（到本地或网络端口、到文件、或到远程打印共享设备）。在打印文档时，文档会在发送到打印机本身之前，先“后台打印”（或存储）到逻辑打印机上。另请参见“后台打印”。
loopback option / 环回选项
一个管理员选项，允许实施用户登录的计算机的“组策略”设置，即使已经完成了用户设置。
M
master domain / 主域
拥有用户帐户数据的 Windows NT 域。也称为“帐户域”。
master server / 主服务器
在 DNS 区域复制中，指作为区域源的计算机。主服务器可以不同，是两种类型（主主控或副主控）之一，取决于服务器获得区域数据的方式。另请参见“主服务器”、“辅助服务器”、“区域”、“区域复制”。
maximum password age / 密码最长期限
用户可以在系统要求更改密码之前使用该密码的那段时间。
media access control / 媒体访问控制
Windows NT 和 Windows 2000 网络体系结构中的一层，它处理网络访问和冲突检测。
media access control address / 媒体访问控制地址
用于在同一子网中网卡间通讯的地址。每个网卡都有相应的媒体访问控制地址。
member server / 成员服务器
运行 Windows 2000 Server 但不是 Windows 2000 域的域控制器的计算机。成员服务器参与域，但不存储目录数据库的副本。可以设置成员服务器资源的权限，以允许用户连接到服务器并使用其资源。资源权限可以赋予域全局组和用户，也可以赋予本地组和用户。另请参见“域控制器”、“全局组”、“本地组”。
metric / 指标
表示 IP 路由表中路径成本的数字。这样，可以在到达同一目标的多条路径中选择最好的路径。
Microsoft Component Services / Microsoft 组件服务
在 Internet 或其它服务器上运行的程序，负责为客户机的用户管理应用程序和数据库事务请求。组件服务让用户和客户计算机没有必要向不熟悉的数据库发出请求，并将这些请求转发到数据库服务器。它还负责管理安全、与其它服务器的连接及事务的完整性。
Microsoft Management Console (MMC) / Microsoft 管理控制台 (MMC)
一个为管理控制台提供主机服务的框架。控制台由控制台树上的项目所定义。控制台树可包括文件夹或其它容器、万维网页面及其它管理项目。一个控制台有一个或多个窗口，可提供控制台树和管理属性、服务、及控制台树项目激活的事件的视图。主 MMC 窗口提供操纵控制台的命令和工具。当控制台处在“用户模式”时，MMC 和控制台树的操纵功能可能会隐藏起来。另请参见“控制台树”。
migrate / 迁移
将文件或程序从旧文件格式或协议移动到更新的格式和协议的过程。例如，WINS 数据库项目可以从静态 WINS 数据库项目迁移到动态注册的 DHCP 项目。
migration / 迁移
将对象从本地存储区复制到远程存储区的过程。
Mini-Setup wizard / 最小安装向导
计算机从复制硬盘上启动引导程序的第一次启动的向导。该向导会收集新复制的硬盘所需的所有信息。
minimum password length / 最短密码长度
密码可以包含的最少字符数。
minimum TTL / TTL 最小值
以秒为单位设置的默认生存时间 (TTL) 值，用于区域内的所有资源记录。各区域的 TTL 最小值在起始颁发机构 (SOA) 资源记录中设置。默认情况下，DNS 服务器会在查询应答中包括该值，以通知收件人在存储的记录数据过期之前能够存储和使用查询应答中提供的资源记录多长时间。如果为单个资源记录设置了 TTL 值，则这些 TTL 值会替代 TTL 最小值。另请参见“生存时间 (TTL)”。
miniport drivers / 小型端口驱动程序
连接中间驱动器和硬件设备的驱动程序。
mirror set / 镜像集
数据的完全冗余或阴影副本。镜像集为选定的磁盘提供完全相同的孪生磁盘；写到主磁盘上的所有数据也会写到这个阴影或镜像磁盘。这样，就可以马上访问存有这些信息副本的另一个磁盘。镜像集提供了容错功能。另请参见“带有奇偶校验的带区集”、“卷集”。
mirrored volume / 镜像卷
在两个物理磁盘上复制数据的容错卷。镜像总是位于不同的磁盘上。如果一个物理磁盘发生故障，该磁盘上的数据不再可用，但系统可以使用未受影响的磁盘继续运转。与 RAID-5 卷相比，镜像卷在读取操作时比较慢，但写入操作却更快。镜像卷只能在动态磁盘上创建。在 Windows NT 4.0 中，镜像卷也称“镜像集”。另请参见“动态磁盘”、“动态卷”、“容错”、“独立磁盘冗余阵列 (RAID)”、“卷”。
mixed mode / 混合模式
Windows 2000 域控制器上域的默认模式设置。混合模式允许 Windows 2000 域控制器和 Windows NT 备份域控制器共存于一个域中。 混合模式不支持 Windows 2000 通用和嵌套组增强功能。可以在所有 Windows NT 域控制器从域中删除或升级到 Windows 2000 之后，将域模式设置成 Windows 2000 本机模式。另请参见“本机模式”。
mixed mode domains / 混合模式域
运行了多个操作系统，例如同时有 Windows NT 和 Windows 2000 的联网计算机组。
MMC
请参见“ Microsoft 管理控制台”。
MMC snap-in / MMC 管理单元
一种管理工具，可以把它添加到 MMC 支持的控制台的控制台树，如设备管理器。管理单元可以是独立的，也可以是扩展的。独立管理单元可以自己添加到控制台树；而扩展管理单元却只能添加到其他管理单元来扩展它。另请参见“Microsoft 管理控制台(MMC)”。
mobile user / 移动用户
经常离开公司出差的用户，比如销售人员或野外技术人员。
mobility impairments / 行动障碍
执行某些手动操作的能力丧失，比如不能使用鼠标或同时敲击两个键；有些还可能击多个键的倾向或手指回弹；或者不能拿起打印书本。
module / 模块
Windows 2000 操作系统的功能独立的组件。应用程序在独立模块中以用户模式运行，并从中请求系统服务。应用程序进程则被传送到内核模式（受保护的）的一个或多个模块，并在那里得到实际的服务。
MouseKeys / 鼠标键
Microsoft Windows 的一个功能，该功能允许使用数字键盘移动鼠标指针。
mouthstick
一种为有身体残疾者设计的替代辅助输入设备。
MS-DOS-based application / 基于 MS-DOS 的应用程序
设计成在 MS-DOS 上运行的应用程序，因此它可能不能利用 Windows 2000 的所有功能。
multicast / 多播
流向属于多播组的一组主机的网络通信。另请参见“多播组”。
multicast backbone / 多播骨干网
Internet 的 IP 多播网络部分。
multicast DHCP (MDHCP) / 多播 DHCP (MDHCP)
DHCP 协议标准的一个扩展，它支持基于 TCP/IP 网络上 IP 多播地址的动态分配和配置。
multicast forwarding table / 多播转发表
IP 用来转发 IP 多播通信的表格。IP 多播转发表中的一个项目，它包括多播组地址、源 IP 地址、通信被转发到（后面的跃点接口）的接口列表、和必须接收通信以实现转发的一个接口（前面的跃点接口）。
multicast group / 多播组
一组成员 TCP/IP 主机，它们被配置成负责接听和接收发送到指定目标 IP 地址的数据报。该组的目标地址是一个 D 类地址范围（ 224.0.0.0 到 2239.255.255.255 ）的共享 IP 地址。另请参见“数据报”。
multicast scope / 多播作用域
239.0.0.0 到 239.254.255.255 内的 IP 多播地址范围。使用基于作用域的多播边界，可以避免该范围内的多播地址向任何方向（发送和接收）传播。
multihomed / 多宿主（计算机）
上面安装多个网卡的计算机。
multilingual APIs / 多语种 API
Windows 2000 中用来支持多种语言的应用程序编程接口。
multimaster replication / 多主控复制
一种复制模式，其中所有域控制器都接受并复制对其它任何域控制器的目录更改。这区别于其它复制模式，有些模式由一台计算机存储目录的一个可修改副本，其它计算机存储目录备份。另请参见“域控制器”、“复制”。
multiple-master replication / 多主控复制
Windows 2000 域控制器控制复制域数据的进程。主域控制器模拟器将域数据复制到其它域控制器。请参见“主域控制器模拟器”。
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) / 多用途 Internet 邮件扩展 (MIME)
通过 Internet 电子邮件发送非文本数据的常用方法。MIME 将非文本数据编码成 ASCII 文本，并在接收端将其解码回原来的格式。在文件上加上一个 MIME 报头，在此报头里包含数据的的类型和所用编码方法。另请参见“安全/多用途 Internet 邮件扩展 (S/MIME)”。
mutual authentication / 相互身份验证
主叫路由器向应答路由器验证自己的身份，同时应答路由器向主叫路由器验证自己身份的过程。连接的两端都会验证连接另一端的身份。MS-CHAP v2 和 EAP-TLS 身份验证方法提供相互身份验证。
N
name resolution / 名称解析
让软件在名称和数字 IP 地址之间进行转换的过程，名称对于用户容易使用，而 IP 地址对用户来说很难但对 TCP/IP 通讯却是必要的。名称解析可以由一些软件组件提供，如域名系统 (DNS)、Windows Internet 命名服务 (WINS)。在目录服务中，是指 LDAP 目录操作过程的阶段，此阶段查找拥有该操作目标项目的域控制器。另请参见“域名系统 (DNS)”、“传输控制协议/ Internet 协议 (TCP/IP)”、“ Windows Internet 命名服务 (WINS)”。
name resolution service / 名称解析服务
TCP/IP 互连网络将计算机将名称转换成 IP 地址和将 IP 地址转换成计算机名称所需的服务。（人们使用“友好的”名称来连接计算机；程序则使用 IP 地址。）另请参见“互连网络”、“传输控制协议/ Internet 协议 (TCP/IP)”。
name server / 名称服务器
在 DNS 客户机/服务器模型中，用作 DNS 数据库一部分的服务器。该服务器能提供计算机名称和其它信息，客户解析程序可通过 Internet 或 Intranet 查询名称解析结果。另请参见“域名系统 (DNS)”。
named pipe / 命名管道
一个进程可用来将信息传递到另一个进程的一部分内存，这样一个进程的输出就是另一个进程的输入。第二个进程可以是本地的（和第一个进程在同一计算机上），也可以是远程的（在联网的计算机上）。
namespace / 名称空间
用于共享计算环境的资源或项目的一组唯一名称。名称空间里的名称可被解析成其代表的对象。对于 Microsoft 管理控制台 (MMC)，名称空间用控制台树代表，控制台树显示所有管理单元和控制台能够访问的资源。对于域名系统 (DNS)，名称空间是域名树的垂直或分层结构。例如，在完全合格域名（如 host1.example.microsoft.com）中每个域标签（如 host1 或 example），都指示该域名称空间树的一个分支。对于 Active Directory，名称空间在结构上与 DNS 名称空间相当，但它解析 Active Directory 对象名称。
naming service / 命名服务
一种 WINS 或 DNS 等所提供的服务，它将“友好的”名称解析成地址或其它特殊定义的资源数据。这些地址用来定位不同类型和用途的网络资源。
native mode / 本机模式
域内的所有域控制器都是 Windows 2000 域控制器，并且管理员启用本机模式操作（通过Active Directory 用户和计算机）的情形。另请参见“混合模式”。
nested groups / 嵌套组
Windows 2000 中只在本机模式下可用的一项功能，允许在组内创建其它组。请参见“通用组”、“全局组”、“域本地组”、“目录林”、“信任的目录林”。
NetBIOS Enhanced User Interface (NetBEUI) / NetBIOS 增强型用户接口 (NetBEUI)
Microsoft 网络的一个协议，一般用在有 1 到 200 个客户机的局域网络中。NetBEUI 使用令牌环源路由作为路由唯一方法。它是 NetBIOS 标准的 Microsoft 版本。
NetBIOS name / NetBIOS 名
WINS 识别的名称，该名称与 IP 地址对应。
NetBIOS name resolution / NetBIOS 名称解析
将 NetBIOS 名解析成其 IP 地址的过程。
NetBIOS over TCP/IP (NetBT) / TCP/IP 上的 NetBIOS (NetBT)
在 TCP/IP 协议上提供 NetBIOS 编程接口的功能。它用于监视使用 NetBIOS 名称解析的路由服务器。
Netdom
允许管理 Windows 2000 域和信任命令行关系的工具。
NetWare
Novell 的网络操作系统。
NetWare Core Protocol (NCP) / NetWare 核心协议 (NCP)
文件共享协议，负责管理 Novell NetWare 网络上服务器和客户计算机间资源（如磁盘或打印机）、联编数据库及 NDS 操作的通讯。客户机的请求由 IPX 协议传送。而服务器按照 NCP 原则作出响应。另请参见“联编数据库”、“网际数据包交换 (IPX)”、“Novell 目录服务 (NDS)”。
network adapter / 网卡，网络适配器
将节点或主机连接到局域网的软件或硬件插件板。如果节点是服务器群集的成员，网卡则是服务器群集对象（网络接口对象）。
network address / 网络地址
请参见“网络 ID”。
Network Address Translation (NAT) / 网络地址转换 (NAT)
允许专用地址网络通过 IP 转换进程访问 Internet 信息的协议。
network address translator / 网络地址转换器
RFC 1631 中定义的一个 IP 路由器，能够在转发数据包时转换其 IP 地址和 TCP/UDP 端口号。
network administrator / 网络管理员
负责安装和管理域控制器或本地计算机及其用户和组帐户、分配密码和权限、帮助用户解决网络问题的人员。管理员是管理员组的成员，对域和计算机有着完全控制。
network basic input/output system (NetBIOS) / 网络基本输入/输出系统 (NetBIOS)
可以由应用程序用于局域网或运行 MS-DOS、OS/2、及一些版本的 UNIX 的计算机上使用的应用程序编程接口 (API)。
NetBIOS 为请求底层网络服务提供了一组统一命令。
network gateway / 网关
一种连接使用不同通讯协议的网络，使信息可以在网络间传递的设备。网关在传送信息的同时，还将其转换成与接收网络所用协议兼容的格式。
network ID / 网络 ID
用于标识位于由路由器界定的同一物理网络上的系统的数字。网络 ID 在互连网络中应该是唯一的。
network layer / 网络层
负责为消息寻址、并将逻辑地址和名称转换成物理地址的一层。它还确定从源计算机到目标计算机的路径，管理通信问题比如切换、路由和控制数据包拥塞。
network load balancing / 网络负载平衡
负责将传入的 Web 请求在 IIS 服务器群集中分配的 Windows 群集组件。
network load balancing cluster / 网络负载平衡群集
2 到 32 个 IIS 服务器，网络负载平衡向 Web 客户提供单一 IP 地址，并在 Web 客户中分配传入的 Web 请求。
network media / 网络媒体
用于发送和接收帧的物理布线以及底层协议的类型。例如，以太网、FDDI 和令牌环网络。
Network Monitor / 网络监视器
用于察看网络通信数据包的捕获和分析工具。它是 Windows 2000 Server 包括的一项功能；但 Systems Management Server 中有一更完善的版本。
network name / 网络名称
在服务器群集中，是指客户用来访问服务器群集资源的名称。网络名称类似于计算机名，当在资源组中与客户访问的 IP 地址和应用程序组合时，向客户提供虚拟服务器。
Network News Transfer Protocol (NNTP) / 网络新闻传送协议 (NNTP)
TCP/IP 协议套件中的成员，用于在 Internet 上将网络新闻消息分发给 NNTP 服务器和客户或是新闻读者。设计 NNTP 是因为可以把新闻文章存储在服务器的中心数据库中，让用户能够选择特定的项目阅读。另请参见“传输控制协议 / Internet 协议 (TCP/IP)”
network prefix / 网络前缀
以高序位起始的 IP 网络 ID 中的位数。网络前缀是表示子网掩码的另一种方式。
network prefix notation / 网络前缀符号
将子网掩码以网络前缀表示，而不是用点隔开的十进制符号表示的做法。
NNTP
请参见“网络新闻传送协议”。
node / 节点
在树结构中，指可以在其下面有一个或多个项目与其链接的位置。
|
